Tohle jsou špatní lidé, na špatném místě. - Máme hodně zraněných.
Ovo je moja žena, ovo su moja deca.
Tohle je moje žena a mé děti.
Izabran sam, a ovo su moje oznake.
Byl jsem vyvolen. Toto jsou mé značky.
Ovo su putovanja zvezdanog broda Enterprajz.
Jsme svědky putování hvězdné lodi Enterprise.
Ja sam Dilan Hant, kapetan "Andromede Asendent", a ovo su naše avanture.
Jsem Dylan Hunt, kapitán Andromedy Stoupající. A tohle jsou naše dobrodružství.
Ovo su moji mama i tata.
To je má máma a táta.
Ovo su teška vremena za sve nas.
Jsou to těžké časy pro nás všechny.
A ovo su moji prijatelji, doðite, pozdravite se.
A tohle jsou moji kamarádi, pojďte kluci, pozdravte.
Ne kukaj, nisu ti ovo ovce, ovo su sveži konji!
Nech toho remcání. Tohle nejsou ovce. Tohle jsou koníci.
Ovo su detektivi Burkhardt i Griffin.
Same... To jsou detektivové Burkhardt a Griffin.
Ovo su dva neaktivna preduzeæa koje smo napravili.
Tohle jsou další dvě společnosti, které ten někdo vytvořil.
Ovo su sve reèi iz osnovne škole.
Všechno jsou to jednoduchá slova. Jíst.
Ovo su svesrdni ljudi, koji žive iz tog dubokog osećanja dostojnosti.
Byli to dobrosrdeční lidé, kteří žili z hluboké vnitřní sebeúcty.
Okej, dakle ovo su tri stvari koje znam da su istinite.
Dobře, tak tohle jsou tři věci, které vím, že platí.
Ovo su samo neki od položaja, ili skale položaja za slušanje, koje možete koristiti.
Toto jsou jen některé z poloh naslouchání (aktivní/pasivní; zužující/rozšiřující; kritický/naslouchající) nebo stupnic naslouchání, které lze použít.
A ovo su samo neki od primera.
A tohle je jenom několik příkladů.
A ovo su neke od stvari koje deluju preventivno: kore, crvena paprika, sladić i kafa.
krusty, paprika, lékořice a káva. Již zde můžete vidět protichůdnost informací.
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
je nejčastější kritikou Improv Everywhere, která je zanechávána anonymně na YouTube: "Ti lidé mají přehnaně moc volného času."
kako bismo ojačali duh letnje škole. Ovo su reči: B-U-Č-M-O, tako izgovaramo bučno.
Bylo to něco jako: „D-I-V-O-Ž-K-Y, říkáme si divožky.
Ovo su bili niskotehnološki pristupi visokotehnološkim razgovorima koje sam vodila.
Byly to technicky nenáročné metody k uskutečnění technicky náročnějších představ.
Ovo su vrhovi štapića zalepljeni na mog cimera pomoću lepka za perike.
Toto jsou vatové tyčinky přilepené na mé spolubydlící lepidlem na paruky.
Ovo su sve bili početnici i napravili su nešto dosta loše - ništa što je ličilo na žabu ili ždrala.
Všichni to byli začátečníci a to, co složili, bylo dost ošklivé. Žádná žába ani jeřáb.
Ovo su fotografije mesta koje sam imao sreću da posetim i fotografišem.
Tohle je několik snímků, které jsem měl to štěstí při svém pobytu pořídit.
Ovo--ovo su samo dve različite stvari.
Jsou to prostě dva odlišné pojmy.
A ovo su neke od fotografija -- nešto je bilo dobro u vezi sa spaljenim fotografijama.
A tady jsou některé z obrázků, které něco bylo dobré na těch uhořelých.
Ovo su različite zemlje u Evropi.
Zde jsou různé země v Evropě.
Ovo su tržišne cene, većina je želela kombinaciju.
Takle to dopadlo. Většina chtěla tu spojenou možnost.
Ovo su ljudi koji su potrošili 40.000 dolara na TV sa ravnim ekranom, onda kada su se tek pojavili, iako je tehnologija izrade bila ispod standarda.
To jsou ti lidé, kteří utratili 40 000 dolarů za první ploché televizory, i když jejich kvalita obrazu byla tehdy podprůměrná.
Ovo su dogadjaji Nojevi: Noje beše čovek pravedan i bezazlen svog veka; po volji Božjoj svagda življaše Noje.
Tito jsou příběhové Noé: Noé muž spravedlivý, dokonalý byl za svého věku, s Bohem ustavičně chodil Noé.
A ovo su plemena sinova Nojevih, Sima, Hama i Jafeta, kojima se rodiše sinovi posle potopa.
Tito jsou pak rodové synů Noé, Sema, Chama a Jáfeta, jimž se tito synové zrodili po potopě.
I ovo su imena sinova Ismailovih, kako se zvahu u plemenima svojim; prvenac Ismailov Navajot, pa Kidar i Navdeilo i Masam,
A tato jsou jména synů Izmaelových, jimiž se jmenují po rodech svých: Prvorozený Izmaelův Nabajot, po něm Cedar, a Adbeel a Mabsan,
Ovo su imena sinova Isavovih: Elifas sin Ade žene Isavove, i Ratuilo sin Vasemate žene Isavove.
Tato byla jména synů Ezau: Elifaz, syn Ady, ženy Ezau; Rahuel, syn Bazematy, ženy Ezau.
Ovo su starešine sinova Isavovih: sinovi Elifasa prvenca Isavovog: starešina Teman, starešina Omar, starešina Sofar, starešina Kenez,
Tito všickni byli knížata synů Ezau. Synové Elifaza prvorozeného Ezau: Kníže Teman, kníže Omar, kníže Sefo, kníže Kenaz,
A ovo su sinovi Sira Horejina, koji živehu u onoj zemlji: Lotan i Soval i Sevegon i Ana,
Tito pak jsou synové Seir, totiž Horejští, obyvatelé země té: Lotan, Sobal, Sebeon a Ana,
A ovo su sinovi Sovalovi: Golam i Manahat i Gevil i Sofar i Omar.
Synové pak Sobalovi tito: Alvan, Manáhat, Ebal, Sefo a Onam.
A ovo su sinovi Disonovi: Amada i Asvan i Itran i Haran.
A synové Dízanovi tito: Hamdan, Eseban, Jetran a Charan.
A ovo su sinovi Asarovi: Valam i Zavan i Akan.
Synové Eser tito: Balaan, Závan a Achan.
A ovo su sinovi Risonovi: Uz i Aran.
Tito synové Dízanovi: Hus a Aran.
I ovo su starešine Horejima: starešina Lotan, starešina Soval, starešina Sevegon, starešina Ana,
Tato jsou knížata Horejská: Kníže Lotan, kníže Sobal, kníže Sebeon, kníže Ana,
I ovo su plemena starešinama od Isava po porodicama njihovim, po mestima njihovim, po imenima njihovim: starešina Tamna, starešina Gola, starešina Jeter,
Ta jsou jména knížat pošlých z Ezau, po čeledech jejich, po místech jejich, vedlé jmen jejich: Kníže Tamna, kníže Alva, kníže Jetet,
A ovo su sinovi Girsonovi: Lovenije i Semej po porodicama svojim.
Synové Gerson: Lebni a Semei po čeledech svých.
A ovo su im imena: od plemena Ruvimovog Samuilo sin Zahurov;
Tato jsou pak jména jejich: Z pokolení Ruben Sammua, syn Zakurův;
I Mojsije popisa kako izidjoše i gde stajaše po zapovesti Gospodnjoj; i ovo su putevi njihovi kako putovaše.
Sepsal pak Mojžíš vycházení jejich podlé toho, jakž táhli k rozkazu Hospodinovu. Tato jsou tedy vycházení jejich podlé toho, jakž táhli.
I reče im: Ovo su reči koje sam vam govorio još dok sam bio s vama, da sve treba da se svrši šta je za mene napisano u zakonu Mojsijevom i u prorocima i u psalmima.
A řekl jim: Tatoť jsou slova, kteráž jsem mluvil vám, ještě byv s vámi: Že se musí naplniti všecko, což psáno jest v Zákoně Mojžíšově a v Prorocích i v Žalmích o mně.
Ovo su bezvodni izvori, i oblaci i magle koje progone vetrovi, za koje se čuva mrak tamni vavek.
Tiť jsou studnice bez vody, a mlhy vichrem zbouřené, jimžťo mrákota tmy chová se na věčnost.
Ovo su nezadovoljni vikači, koji po željama svojim žive, i usta njihova govore ponosite reči, i za dobitak gledaju ko je ko.
Tiť jsou reptáci žalobní, podle žádostí svých chodíce, jejichž ústa mluví pýchu, pochlebujíce osobám některým pro svůj užitek.
Ovo su oni što se odvajaju (od jedinosti vere), i jesu telesni, koji duha nemaju.
Toť jsou ti, kteříž se sami odtrhují, lidé hovadní, Ducha Kristova nemající.
I reče mi: Ovo su reči verne i istinite, i Gospod Bog svetih proroka posla andjela svog da pokaže slugama svojim šta će biti skoro.
I řekl mi: Slova tato jsouť věrná a pravá, a Pán, jenž jest Bůh svatých proroků, poslal anděla svého, aby ukázal služebníkům svým, co se díti musí brzo.
1.0543971061707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tohle jsou špatní lidé, na špatném místě. - Máme hodně zraněných. 